Celle-ci a examiné le rapport et en a pris note avec satisfaction.
ونظرالاجتماع في التقرير وأحاط به علما.
La Réunion a examiné le rapport sur les conditions d'emploi et la rémunération des membres du Tribunal.
ونظرالاجتماع في التقرير المتعلق بشروط خدمة أعضاء المحكمة وأجورهم.
Questions de fond examinées à la Réunion
ثانيا- المسائل الفنية التي نظر فيها الاجتماع
Par conséquent, les zones rurales au Liban peuvent être réparties en deux catégories :
• نظرة الوسط الاجتماعي إلى عمل المرأة.
Examen et adoption du rapport de la réunion.
النظر في تقرير الاجتماع واعتماده.
Examen et adoption du rapport de la Réunion.
النظر في تقرير الاجتماع واعتماده.
Les membres du Groupe ont également examiné une stratégie de communication prévue dans le cadre de la Campagne pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
ونظرالاجتماع أيضا في استراتيجية الاتصالات المتصلة بالحملة المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية.
À sa 4e séance plénière, la Conférence s'est penchée sur la question des demandes présentées en application de l'article 5 de la Convention.
وفي الجلسة العامة الرابعة، نظرالاجتماع في مسألة تقديم الطلبات بموجب المادة 5 من الاتفاقية.
La réunion a également étudié la possibilité de créer un centre d'opérations environnementales pour la sous-région du Grand Mékong.
كما نظرالاجتماع في إنشاء مركز لعمليات بيئة إقليم الميكونغ الأكبر الفرعي.
La Réunion a examiné un certain nombre de questions financières et administratives relatives au Tribunal international du droit de la mer.
ونظرالاجتماع في عدد من المسائل المالية والإدارية المتصلة بالمحكمة الدولية لقانون البحار.